Conjuro VI

Ni jade ni marfil 

antes que la piedra tallada o pulida

ni especias ni vidrio

mucho antes que las lenguas indoeuropeas

ni metales preciosos

antes que el reino de Loulan o el imperio de xiongnu

ni lino ni ámbar ni coral

mucho antes que Alejandro y Herodoto

ni jade ni culturas

antes que Mitrídates y César

ni siglo primero ni Roma

mucho antes de la Edad Media y Samarcanda

ni riqueza ni tierra fértil

antes que mongoles Karakorum y Genghis Khan

ni monopolio islámico ni Marco Polo

mucho antes que la pólvora

ni ladrones ni pillos

antes que Venecia y la puerta de Zungaria

Seda chiquitina de valor incalculable

ni carga  ni medio de transporte

tu ruta preciosa